NEWS
2023
- 14 de enero. FEM 21/22 International Meeting of Women Performance Artists. Se presentará la video-performance "sanación" junto a la propuesta de audio de otra artista. FEM 21/22 cuenta con la participación de 28 creadoras. Organiza: Denys Blacker
18h (Madrid GMT+ 1) vía plataforma virtual .
El proyecto FEM 21-22 proponía que cada artista participante generara una acción o performance de 2 minutos más un audio de 2 minutos en su teléfono móvil. Luego, los videos y audios debían mezclarse y emparejarse de forma aleatoria. Se reserva la autoría de cada obra, y los nombres de las participantes se ven en los créditos en orden alfabético. La edición al azar del material permitió que la obra adquiriera una nueva vida propia. Las múltiples sincronicidades que surgen nos revelan la intercomunicación real pero invisible que se da entre los artistas a distancia y sin comunicación previa entre nosotras. La relevancia de la autoría se cuestiona necesariamente y se revelan los verdaderos orígenes colectivos de nuestras visiones creativas.
+ info
18h (Madrid GMT+ 1) vía plataforma virtual .
El proyecto FEM 21-22 proponía que cada artista participante generara una acción o performance de 2 minutos más un audio de 2 minutos en su teléfono móvil. Luego, los videos y audios debían mezclarse y emparejarse de forma aleatoria. Se reserva la autoría de cada obra, y los nombres de las participantes se ven en los créditos en orden alfabético. La edición al azar del material permitió que la obra adquiriera una nueva vida propia. Las múltiples sincronicidades que surgen nos revelan la intercomunicación real pero invisible que se da entre los artistas a distancia y sin comunicación previa entre nosotras. La relevancia de la autoría se cuestiona necesariamente y se revelan los verdaderos orígenes colectivos de nuestras visiones creativas.
+ info
|
|
2022
-18 de diciembre. Presentación en el Museo de Arte Contemporáneo del recién publicado libro/catálogo En tierra estéril convertida por la curadora de dicha exposición, Emilia Quiñones Otal. En dicha exposición y catálogo se presenta mi obra (De)Colonial Reconquista junto a la de otras artistas de performance del Caribe y Centro América.
Las artistas incluidas en la publicación son: Ana Mendieta (Cuba/Estados Unidos), Regina José Galindo (Guatemala), María Adela Díaz (Guatemala), Joscelyn Gardner (Barbados), Teresa Margolles (México),Sandra Monterroso (Guatemala), Belkis Ramírez (República Dominicana), Lorena Wolffer (México) y las puertorriqueñas Ana María García, Teresa Hernández, Las Nietas de Nonó, y Marina Barsy Janer.
El catálogo incluye un ensayo de la curadora en que reseña y analiza las obras incluidas en la exhibición y sus contextos. La muestra realizada en el MAC entre agosto 2021 y febrero 2022 consistió de piezas producidas por artistas del Caribe, América Central y México entre la década del 1970 hasta la actualidad. Los trabajos expuestos en este libro provocan el diálogo sobre el cuerpo de la mujer como territorio invadido y cuerpo violentado; y cómo el saqueo y asentamiento en América Latina ha afectado a los cuerpos feminizados, más aún, cuando hay intersección entre raza y género. Vistas en conjunto, son una reflexión a lo largo de casi 50 años sobre asuntos que se debaten hoy día en relación con los derechos humanos, feminismos y los movimientos anti racistas. La publicación bilingüe de 228 páginas, carpeta dura y reproducciones de obras a color fue diseñada por Luis Vázquez O’Neill, y contó con el trabajo de edición y traducción de Sabrina Ramos Rubén, quienes también participarán de la presentación del libro.
+ info
Las artistas incluidas en la publicación son: Ana Mendieta (Cuba/Estados Unidos), Regina José Galindo (Guatemala), María Adela Díaz (Guatemala), Joscelyn Gardner (Barbados), Teresa Margolles (México),Sandra Monterroso (Guatemala), Belkis Ramírez (República Dominicana), Lorena Wolffer (México) y las puertorriqueñas Ana María García, Teresa Hernández, Las Nietas de Nonó, y Marina Barsy Janer.
El catálogo incluye un ensayo de la curadora en que reseña y analiza las obras incluidas en la exhibición y sus contextos. La muestra realizada en el MAC entre agosto 2021 y febrero 2022 consistió de piezas producidas por artistas del Caribe, América Central y México entre la década del 1970 hasta la actualidad. Los trabajos expuestos en este libro provocan el diálogo sobre el cuerpo de la mujer como territorio invadido y cuerpo violentado; y cómo el saqueo y asentamiento en América Latina ha afectado a los cuerpos feminizados, más aún, cuando hay intersección entre raza y género. Vistas en conjunto, son una reflexión a lo largo de casi 50 años sobre asuntos que se debaten hoy día en relación con los derechos humanos, feminismos y los movimientos anti racistas. La publicación bilingüe de 228 páginas, carpeta dura y reproducciones de obras a color fue diseñada por Luis Vázquez O’Neill, y contó con el trabajo de edición y traducción de Sabrina Ramos Rubén, quienes también participarán de la presentación del libro.
+ info
-23 de noviembre. LATIRSINCRÓNICO sonoplastía. Una performance de Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer para Recorreguts Sonors. Sala Noble del CC Convent de Sant Agustí, C/ del Comerç, 36, 08003 Barcelona (Catalunya). 20h
LATIRSINCRÓNICO sonoplastía explora la materialidad plástica y visual a partir de la vibración cardíaca. La frecuencia sonora del latido del corazón se vuelve elemento gráfico, vivo y vibrante. Se expande la caja torácica que contiene el latir humano, creando una cavidad anatómica en la corporalidad de la arquitectura.
LATIRSINCRÓNICO es un proyecto sonoro/corporal que plantea el experimento de crear melodías cardíacas a partir del sonido de dos corazones. Un equipo de amplificación sonora inalámbrica -creada en colaboración con dinamo DIY espai- permite escuchar a tiempo real el sonido del latido en el espacio. Mediante alteraciones físicas, anímicas y espaciales esta investigación conlleva una exploración de las frecuencias e intensidades cardíacas tanto a nivel individual como en relación al latido de la otra persona. Latirsincrónico explora la musicalidad en los ritmos sincrónicos y discordantes; en el efecto de la interacción afectiva entre dos personas; en las reacciones físicas a diversos estímulos externos; y en la influencia del pensamiento, las emociones y las memorias.
+ info
LATIRSINCRÓNICO sonoplastía explora la materialidad plástica y visual a partir de la vibración cardíaca. La frecuencia sonora del latido del corazón se vuelve elemento gráfico, vivo y vibrante. Se expande la caja torácica que contiene el latir humano, creando una cavidad anatómica en la corporalidad de la arquitectura.
LATIRSINCRÓNICO es un proyecto sonoro/corporal que plantea el experimento de crear melodías cardíacas a partir del sonido de dos corazones. Un equipo de amplificación sonora inalámbrica -creada en colaboración con dinamo DIY espai- permite escuchar a tiempo real el sonido del latido en el espacio. Mediante alteraciones físicas, anímicas y espaciales esta investigación conlleva una exploración de las frecuencias e intensidades cardíacas tanto a nivel individual como en relación al latido de la otra persona. Latirsincrónico explora la musicalidad en los ritmos sincrónicos y discordantes; en el efecto de la interacción afectiva entre dos personas; en las reacciones físicas a diversos estímulos externos; y en la influencia del pensamiento, las emociones y las memorias.
+ info
|
|
-24 de septiembre. LATIRSINCRÓNICO sinfonía corporal. Una performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
El Lobi, calle Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico). 6:00-9:00pm.
Culminación de la residencia artística en El Lobi.
Curaduría de Vanessa Hernández Gracia.
Diseño y construcción de equipo: dinamo DIY espai
Latirsincrónico es un proyecto sonoro/corporal que plantea el experimento de crear melodías cardíacas a partir del sonido de dos corazones. Un equipo de amplificación sonora inalámbrica -creado en colaboración con dinamo DIY espai- permite escuchar a tiempo real el sonido del latido en el espacio. Mediante alteraciones físicas, anímicas y espaciales esta investigación conlleva una exploración de las frecuencias e intensidades cardíacas tanto a nivel individual como en relación al latido de la otra persona. El proyecto explora la musicalidad en los ritmos sincrónicos y discordantes; en el efecto de la interacción afectiva entre dos personas; en las reacciones físicas a diversos estímulos externos; y en la influencia del pensamiento, las emociones y las memorias.
Esta exploración íntima presenta una instalación visual, sonora y performativa que permitirá al público escuchar una sinfonía corporal de latidos mientras observa a Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer pasando por distintos estados emocionales, físicos y energéticos.
+ info
El Lobi, calle Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico). 6:00-9:00pm.
Culminación de la residencia artística en El Lobi.
Curaduría de Vanessa Hernández Gracia.
Diseño y construcción de equipo: dinamo DIY espai
Latirsincrónico es un proyecto sonoro/corporal que plantea el experimento de crear melodías cardíacas a partir del sonido de dos corazones. Un equipo de amplificación sonora inalámbrica -creado en colaboración con dinamo DIY espai- permite escuchar a tiempo real el sonido del latido en el espacio. Mediante alteraciones físicas, anímicas y espaciales esta investigación conlleva una exploración de las frecuencias e intensidades cardíacas tanto a nivel individual como en relación al latido de la otra persona. El proyecto explora la musicalidad en los ritmos sincrónicos y discordantes; en el efecto de la interacción afectiva entre dos personas; en las reacciones físicas a diversos estímulos externos; y en la influencia del pensamiento, las emociones y las memorias.
Esta exploración íntima presenta una instalación visual, sonora y performativa que permitirá al público escuchar una sinfonía corporal de latidos mientras observa a Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer pasando por distintos estados emocionales, físicos y energéticos.
+ info
|
|
-27 de agosto. Charla AMOR SUBVERSIVO X CUIDADOS EXTREMOS. Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
6pm en El Lobi, calle Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico).
Actividad relacionada a la residencia artística LATIRSINCRÓNICO sinfonía corporal.
+ info
A través de lo que llaman Amor Subversivo y Cuidados eXtremos Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer exploran sensibilidades alternas que desafían las cronologías históricas impuestas y destruyen la dicotomía hombre o/y mujer. Sus piezas se enmarcan en la necesidad de establecer una misma conexión y ritmo corporal de pura escucha. Su punto de unión, como punto de fuga, es un latir constante donde la pluripresencia de la cuerpa, la destrucción fronteriza y la descolonización corpomente es acto de rebeldía y subversión.
La investigación de la residencia artística en El Lobi, LATIRSINCRÓNICO sinfonía corporal, encarna la línea de arte-vida que llevan desarrollando las artistas por más de siete años de sus investigaciones conjuntas. A partir del deseo de sincronizar el latido de dos corazones se crean melodías cardíacas buscando distintos estados del ser y del estar en un mismo latir.
6pm en El Lobi, calle Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico).
Actividad relacionada a la residencia artística LATIRSINCRÓNICO sinfonía corporal.
+ info
A través de lo que llaman Amor Subversivo y Cuidados eXtremos Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer exploran sensibilidades alternas que desafían las cronologías históricas impuestas y destruyen la dicotomía hombre o/y mujer. Sus piezas se enmarcan en la necesidad de establecer una misma conexión y ritmo corporal de pura escucha. Su punto de unión, como punto de fuga, es un latir constante donde la pluripresencia de la cuerpa, la destrucción fronteriza y la descolonización corpomente es acto de rebeldía y subversión.
La investigación de la residencia artística en El Lobi, LATIRSINCRÓNICO sinfonía corporal, encarna la línea de arte-vida que llevan desarrollando las artistas por más de siete años de sus investigaciones conjuntas. A partir del deseo de sincronizar el latido de dos corazones se crean melodías cardíacas buscando distintos estados del ser y del estar en un mismo latir.
-1 al 6 de julio. Participación en el X Festival Internacional de Performance Acciones al Margen.
El Festival Internacional de Performance "Acciones al Margen" creado en el año 2013 es un encuentro que busca proyectar el trabajo de artistas locales, nacionales e internacionales en el campo del Arte Acción.
Organizado por la CORPORACIÓN ESCENARIOS DE MUJER con sede en Bucaramanga, Colombia.
+ info
El Festival Internacional de Performance "Acciones al Margen" creado en el año 2013 es un encuentro que busca proyectar el trabajo de artistas locales, nacionales e internacionales en el campo del Arte Acción.
Organizado por la CORPORACIÓN ESCENARIOS DE MUJER con sede en Bucaramanga, Colombia.
+ info
-26 de junio. Apertura de la exhibición "(Re)conocer el futuro" en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico (MAC). En dicha muestra se incluyen obras de mi autoría que son parte de la Colección Permanente del MAC.
Esta exhibición destaca la capacidad que tiene el arte de diagnosticar y abrir posibilidades de entendimiento de nuestra realidad. El diálogo propuesto por esta selección de obras de la colección permanente del MAC realizadas por artistas puertorriqueñxs, caribeñxs y latinoamericanxs que atraviesan varias generaciones, permite un análisis contrastado, multicultural y multitemporal, de algunos de los asuntos más apremiantes sobre los que pensar el mundo.
Curaduría de Marianne Ramírez Aponte, Directora Ejecutiva y Curadora en Jefe del MAC
+info
Esta exhibición destaca la capacidad que tiene el arte de diagnosticar y abrir posibilidades de entendimiento de nuestra realidad. El diálogo propuesto por esta selección de obras de la colección permanente del MAC realizadas por artistas puertorriqueñxs, caribeñxs y latinoamericanxs que atraviesan varias generaciones, permite un análisis contrastado, multicultural y multitemporal, de algunos de los asuntos más apremiantes sobre los que pensar el mundo.
Curaduría de Marianne Ramírez Aponte, Directora Ejecutiva y Curadora en Jefe del MAC
+info
-6-8 May. A Pound of Feathers Performance exhibition.
My performance piece "Oubao-moin", created for Wild Swans will be presented among the other works by artists from Spain, Ireland and England participating of this project.
At Regional Cultural Centre, Letterkenny (Ireland).
Curated by Bernadette Hopkins with the collaboration of Aodán McCardle
‘A Pound Of Feathers’ by Wild Swans Performance Art showcases site-specific performances, writings and filmed from the shores of Rathmullen on Lough Swilly, Girona, Spain and Puerto Rico. They explore migration, voyages of discovery and exile and small changes and patterns in movement that has dramatic consequences on survival and extinction.
My performance piece "Oubao-moin", created for Wild Swans will be presented among the other works by artists from Spain, Ireland and England participating of this project.
At Regional Cultural Centre, Letterkenny (Ireland).
Curated by Bernadette Hopkins with the collaboration of Aodán McCardle
‘A Pound Of Feathers’ by Wild Swans Performance Art showcases site-specific performances, writings and filmed from the shores of Rathmullen on Lough Swilly, Girona, Spain and Puerto Rico. They explore migration, voyages of discovery and exile and small changes and patterns in movement that has dramatic consequences on survival and extinction.
-26 y 27 marzo taller de performance de Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer
II JORNADES DE PERFORMANCE de FAR Cultural y La Casa d'Artistes.
Es Mercadal, Menorca, España.
+ info
II JORNADES DE PERFORMANCE de FAR Cultural y La Casa d'Artistes.
Es Mercadal, Menorca, España.
+ info
-3 al 9 de enero. "Utopías de la realidad" de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
MICRO RESIDENCIAS PARA DEMOLER en la Casa de Ponkas y Jamonas, Aibonito, Puerto Rico.
Taller y proceso de investigación artística. Invita y organiza: Asuntos Efímeros, Mickey Negrón
MICRO RESIDENCIAS PARA DEMOLER en la Casa de Ponkas y Jamonas, Aibonito, Puerto Rico.
Taller y proceso de investigación artística. Invita y organiza: Asuntos Efímeros, Mickey Negrón
2021
- MAR DE ISLAS encuentro de performance del Caribe se celebrará del 21 al 27 de noviembre en el área oeste de Borikén (Puerto Rico). Artistas, pedagogxs y pensadorxs de República Dominicana, Martinica, México, Aruba, Trinidad y Tobago, Cuba y Puerto Rico participarán del encuentro.
La programación de MAR DE ISLAS, bajo la dirección y curaduría de Helen Ceballos, Marina Barsy Janer e Isil Sol Vil y producida por Plataforma Eje, incluye un conversatorio, una residencia artística, una muestra de performance, un programa pedagógico y un evento de clausura. Juntar el Caribe es un acto político, buscamos co-crear espacios para el reconocimiento de nuestras existencias y saberes desde una óptica feminista, antirracista y descolonial. Apuntamos a generar en colectivo un espacio que invite a la reflexión sobre les cuerpes-geografías del Caribe.
El encuentro comenzará el domingo 21 de noviembre con el conversatorio MAR DE ISLAS 2021 "Hacia un Caribe feminista, antirracista y descolonial" con la participación de Yuderkys Espinosa Miñoso, escritora, docente y pensadora feminista antirracista y descolonial de origen afrodominicano, Roberto Thomas Ramírez, acompaña y facilita procesos de organización comunitaria en el sur de Puerto Rico con Iniciativa De Ecodesarrollo De Bahia De Jobos (IDEBAJO) y Helen Ceballos, artista transfronteriza de performance y gestora cultural del Caribe. El conversatorio será a las 5pm en el Taller Libertá, Mayagüez.
El encuentro desarrollará un programa pedagógico a través de talleres performáticos con lxs pedagogxs Violeta Luna, artista de performance, actriz y activista nacida en Ciudad de México, y Aravind Adyanthaya, artista multidisciplinario, director de teatro y performance de Puerto Rico. Cada artista pedagogue ofrecerá un taller de dos días, desde el lunes 22 hasta el jueves 24 de noviembre de 2021, en Casa Cruz de la Luna, San Germán.
A través de una convocatoria abierta en cuatro idiomas (español, kreyòl, inglés y francés), seis artistas de distintas islas o archipiélagos caribeños fueron seleccionades para congregarnos y crear entre todes nuestro MAR DE ISLAS. Natusha Croes (Aruba), Luis Vasquez La Roche (Trinidad y Tobago), Madeline Jimenez Santil (República Dominicana), Luis Manuel Otero Alcantara (Cuba), Teresa Hernández (Puerto Rico) y Henri Tauliaut (Martinica) son les artistas escogides para esta residencia que plantea tres ecosistemas en la realización de las piezas de performance: el mar, el bosque y las ruinas. La muestra de performance MAR DE ISLAS se presentarán el sábado, 27 de noviembre en Punta Borinquen, Aguadilla de 1pm a 7pm.
Toda la programación de MAR DE ISLAS, encuentro de performance del Caribe es gratuita.
Web: https://plataformaeje.pr/mar-de-islas/
FB e IG: @mar.de.islas
La programación de MAR DE ISLAS, bajo la dirección y curaduría de Helen Ceballos, Marina Barsy Janer e Isil Sol Vil y producida por Plataforma Eje, incluye un conversatorio, una residencia artística, una muestra de performance, un programa pedagógico y un evento de clausura. Juntar el Caribe es un acto político, buscamos co-crear espacios para el reconocimiento de nuestras existencias y saberes desde una óptica feminista, antirracista y descolonial. Apuntamos a generar en colectivo un espacio que invite a la reflexión sobre les cuerpes-geografías del Caribe.
El encuentro comenzará el domingo 21 de noviembre con el conversatorio MAR DE ISLAS 2021 "Hacia un Caribe feminista, antirracista y descolonial" con la participación de Yuderkys Espinosa Miñoso, escritora, docente y pensadora feminista antirracista y descolonial de origen afrodominicano, Roberto Thomas Ramírez, acompaña y facilita procesos de organización comunitaria en el sur de Puerto Rico con Iniciativa De Ecodesarrollo De Bahia De Jobos (IDEBAJO) y Helen Ceballos, artista transfronteriza de performance y gestora cultural del Caribe. El conversatorio será a las 5pm en el Taller Libertá, Mayagüez.
El encuentro desarrollará un programa pedagógico a través de talleres performáticos con lxs pedagogxs Violeta Luna, artista de performance, actriz y activista nacida en Ciudad de México, y Aravind Adyanthaya, artista multidisciplinario, director de teatro y performance de Puerto Rico. Cada artista pedagogue ofrecerá un taller de dos días, desde el lunes 22 hasta el jueves 24 de noviembre de 2021, en Casa Cruz de la Luna, San Germán.
A través de una convocatoria abierta en cuatro idiomas (español, kreyòl, inglés y francés), seis artistas de distintas islas o archipiélagos caribeños fueron seleccionades para congregarnos y crear entre todes nuestro MAR DE ISLAS. Natusha Croes (Aruba), Luis Vasquez La Roche (Trinidad y Tobago), Madeline Jimenez Santil (República Dominicana), Luis Manuel Otero Alcantara (Cuba), Teresa Hernández (Puerto Rico) y Henri Tauliaut (Martinica) son les artistas escogides para esta residencia que plantea tres ecosistemas en la realización de las piezas de performance: el mar, el bosque y las ruinas. La muestra de performance MAR DE ISLAS se presentarán el sábado, 27 de noviembre en Punta Borinquen, Aguadilla de 1pm a 7pm.
Toda la programación de MAR DE ISLAS, encuentro de performance del Caribe es gratuita.
Web: https://plataformaeje.pr/mar-de-islas/
FB e IG: @mar.de.islas
-01-09 de noviembre. Participamos Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer de la Trienal Internacional de Performance en Chile DEFORMES con nuestro registro de performance "Simbiosis Canibal". Una invitación de Gonzalo Rabanal.
+ info
+ info
-02 de noviembre. 20:00-21:00 (hora México). Se dedica el cuarto programa de NEMOSIN a mi obra y sentipensar como artista junto a el grupo musical Ampersan. En esta hora converso junto a Sofía Arredondo en su programa para Radio Nopal.
www.radionopal.com
www.radionopal.com
-17 September. Wild Swans Performance exhibition. My performance piece "Oubao-moin", created for Wild Swans will be presented among the other works by artists from Spain, Ireland and England participating of this project.
At Culture Night, Regional Cultural Centre, Letterkenny (Ireland). 6-11pm.
‘A Pound Of Feathers’ by Wild Swans Performance Art showcases site-specific performances, writings and filmed from the shores of Rathmullen on Lough Swilly, Girona, Spain and Puerto Rico. They explore migration, voyages of discovery and exile and small changes and patterns in movement that has dramatic consequences on survival and extinction.
+info
At Culture Night, Regional Cultural Centre, Letterkenny (Ireland). 6-11pm.
‘A Pound Of Feathers’ by Wild Swans Performance Art showcases site-specific performances, writings and filmed from the shores of Rathmullen on Lough Swilly, Girona, Spain and Puerto Rico. They explore migration, voyages of discovery and exile and small changes and patterns in movement that has dramatic consequences on survival and extinction.
+info
-7 de agosto. Apertura de la exhibición "En tierra estéril convertida" donde se exhibe mi obra (De)Colonial Reconquista. Exhibición curada por la Dra. Emilia Quiñones Otal. Artistas participantes: Marina Barsy Janer, María Adela Díaz, Regina José Galindo, Ana María García, Joscelyn Gardner, Teresa Hernández, Teresa Margolles, Ana Mendieta, Sandra Monterroso, Las Nietas de Nonó, Belkis Ramírez y Lorena Wolffer.
Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. 11am-5pm.
Esta exposición reúne obras en que el cuerpo se presenta como metáfora del territorio invadido y violentado por el patriarcado, creadas por artistas del Caribe, América Central y México. Las obras provocan diálogos sobre extractivismo y asentamiento violento en América Latina y cómo estas incursiones afectan a los cuerpos feminizados y racializados de forma específica. En la muestra, el cuerpo se convierte en memoria histórica, naturaleza, conocimiento ancestral y tierra comunitaria, cuestionando las imposiciones de género que trajo occidente y el neoliberalismo individualista que destruyen comunidades de cuidado, conocimiento y alimentación.
+ info
Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. 11am-5pm.
Esta exposición reúne obras en que el cuerpo se presenta como metáfora del territorio invadido y violentado por el patriarcado, creadas por artistas del Caribe, América Central y México. Las obras provocan diálogos sobre extractivismo y asentamiento violento en América Latina y cómo estas incursiones afectan a los cuerpos feminizados y racializados de forma específica. En la muestra, el cuerpo se convierte en memoria histórica, naturaleza, conocimiento ancestral y tierra comunitaria, cuestionando las imposiciones de género que trajo occidente y el neoliberalismo individualista que destruyen comunidades de cuidado, conocimiento y alimentación.
+ info
-August. Publication available of the chapter "Border Movement: Transnational Performance in Practice" as part of the book American Cultures as Transnational Performance: Commons, Skills, Traces (Routledge), edited by Katrin Horn, Leopold Lippert, Ilka Saal and Pia Wiegmink. This chapter discusses my performance Border Movement... with writings by myself, Caro Ley, Andrea Zittlau and Pia Wiegmink.
Link to order book / ISBN 9780367501310
Link to order book / ISBN 9780367501310
- La foto-performance Simbioceno ha sido seleccionada para formar parte del FANZINE del Laboratorio de Performance y Género de la Facultad de Bellas Artes, Universidad Autónoma de Querétaro, con el tema: MI CUERPO/MI GÉNERO.
Organiza Dra. Luz del Carmen Magaña Villaseñor.
Organiza Dra. Luz del Carmen Magaña Villaseñor.
-DesterritorialidadES. Performance virtual a presentarse en el Pequeño Evento de Performance Art (PEPA ONLINE)
Sábado 24 de abril, 19h (hora Madrid). Una curaduría de Veronica Peña y Analía Beltrán i Janés.
enlace al evento
DesterritoriallidadES
Cartografías de lo sensible,
geografías encarnadas.
Localidades como estructuras de afecto,
como estructuras de sentimiento.
Des/re-territorialización.
Abrirse en líneas de fuga.
Transterritorial existencial.
Quiebre y encuentro: los ciclos del movimiento.
Re-definirse constantemente, en relación.
Reflejos de sociedad
desde una brújula
nómada
enraizada.
Sábado 24 de abril, 19h (hora Madrid). Una curaduría de Veronica Peña y Analía Beltrán i Janés.
enlace al evento
DesterritoriallidadES
Cartografías de lo sensible,
geografías encarnadas.
Localidades como estructuras de afecto,
como estructuras de sentimiento.
Des/re-territorialización.
Abrirse en líneas de fuga.
Transterritorial existencial.
Quiebre y encuentro: los ciclos del movimiento.
Re-definirse constantemente, en relación.
Reflejos de sociedad
desde una brújula
nómada
enraizada.
-NgenKo. Pieza de teatro-performance de Violeta Kokopelli y Marina Barsy Janer. En el marco de Green Rooms.
A presentarse en el festival MUTIS XII.
Viernes 9 de abril, 20h. Espai Jove la Fontana (Barcelona).
Respiro agua
Sudor de río
Latir de mar
Cosmos se vuelve materia
Útero de la tierra
Nuevas luces, artificios
Humanidad de-formada por necesidades creadas
Se segrega de la “naturaleza”, para apropiarse y comerciar con ella
Retorno y limpia
comunidad reflejada
Tú eres otro yo
In Lak’ech
la transformación será colectiva
A presentarse en el festival MUTIS XII.
Viernes 9 de abril, 20h. Espai Jove la Fontana (Barcelona).
Respiro agua
Sudor de río
Latir de mar
Cosmos se vuelve materia
Útero de la tierra
Nuevas luces, artificios
Humanidad de-formada por necesidades creadas
Se segrega de la “naturaleza”, para apropiarse y comerciar con ella
Retorno y limpia
comunidad reflejada
Tú eres otro yo
In Lak’ech
la transformación será colectiva
-Taller de performance online | MÁS ALLÁ DE LA PANTALLA con lxs artistas Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer.
10, 17 y 24 de marzo 2021.
Organiza MATERIC.ORG
+INFO
10, 17 y 24 de marzo 2021.
Organiza MATERIC.ORG
+INFO
-Co.De. / Constelaciones Decoloniales en Arte-Acción 2020: Cometer horizonte. Pieza audiovisual compuesta por 54 capturas de acción-poética contribuidas invitación mediante, por 62 artistas.
Pieza disponible del 1ro al 7 de marzo en el siguiente ENLACE.
Conversación virtual con lxs artistas el 7 de marzo.
Organiza Graciela Ovejero Postigo y Peras de Olma - ARS CONTINUA.
+INFO
Pieza disponible del 1ro al 7 de marzo en el siguiente ENLACE.
Conversación virtual con lxs artistas el 7 de marzo.
Organiza Graciela Ovejero Postigo y Peras de Olma - ARS CONTINUA.
+INFO
-Forma y Sustancia 2021- festival internacional de performance . Participo con la video performance migrar semilla.
22 al 28 de febrero 2021
Curaduría de Ever Rodas, RACA Red del Arte del Centro de América
+INFO
22 al 28 de febrero 2021
Curaduría de Ever Rodas, RACA Red del Arte del Centro de América
+INFO
-The photo-performance of the action Encounterings of the Tender/ Develar la ternura performed with La Pocha Nostra during their summer workshop in Athens (2015) has been included in the book by Guillermo Gomez Peña, Saúl García López, Paloma Martinez-Cruz. La Pocha Nostra: A Handbook for the Rebel Artist in a Post-Democratic Society. (2020) Routledge: London.
2020
-Comité curatorial de Latidoamérica Extendida: Europa para el CONTINUO L A T I D O AMERICANO DE PERFORMANCE 2020. Formo parte de este comité junto a Diana Soria y Guadalupe Aldrete.
Dentro de este comité se ha desarrollado un conversatorio sobre Crianza Intercultural, una serie de entrevistas breves nombradas "Cápsulas Inter-Oceánicas" y una muestra de video y foto performance de artistas latinoamericanxs viviendo en Europa. Esta muestra se ha presentado a modo virtual, como también se ha exhibido en los siguientes contextos:
26 de noviembre al 11 de diciembre / CC Convent de Sant Agustí (Barcelona)
30 de noviembre / parte del FLUX CLUB en el Antic Teatre (Barcelona)
1-2 de diciembre / 12-14 Contemporary (Viena)
1-5 de diciembre / Third Space (Helsinki)
+ INFO
Cruzar el océano para migrar.
La historia del mundo es la historia de la migración. La historia de los nombres que se les ha dado a esos grupos humanos en movimiento: pobladores, migrantes, refugiados, colonizadores, expatriados, diáspora.
Nosotrxs cruzamos el océano para vivir entre los «conquistadores». En nuestro programa hemos decidido hablar sobre cómo y porqué llegamos aquí, y sobre todo cómo logramos quedarnos, cómo y porqué quisimos y pudimos irnos.
La fluidez de fronteras y territorios ha llegado a humedecer nuestra identidad. Habitamos espacios híbridos y fluidos de enunciación. La identidad y la nacionalidad son equivalentes y opuestas a toda hora.
Lo «Latinoamericano» desde “Europa” se vive entre redes expandidas, familias encontradas y otredades encarnadas.
Dentro de este comité se ha desarrollado un conversatorio sobre Crianza Intercultural, una serie de entrevistas breves nombradas "Cápsulas Inter-Oceánicas" y una muestra de video y foto performance de artistas latinoamericanxs viviendo en Europa. Esta muestra se ha presentado a modo virtual, como también se ha exhibido en los siguientes contextos:
26 de noviembre al 11 de diciembre / CC Convent de Sant Agustí (Barcelona)
30 de noviembre / parte del FLUX CLUB en el Antic Teatre (Barcelona)
1-2 de diciembre / 12-14 Contemporary (Viena)
1-5 de diciembre / Third Space (Helsinki)
+ INFO
Cruzar el océano para migrar.
La historia del mundo es la historia de la migración. La historia de los nombres que se les ha dado a esos grupos humanos en movimiento: pobladores, migrantes, refugiados, colonizadores, expatriados, diáspora.
Nosotrxs cruzamos el océano para vivir entre los «conquistadores». En nuestro programa hemos decidido hablar sobre cómo y porqué llegamos aquí, y sobre todo cómo logramos quedarnos, cómo y porqué quisimos y pudimos irnos.
La fluidez de fronteras y territorios ha llegado a humedecer nuestra identidad. Habitamos espacios híbridos y fluidos de enunciación. La identidad y la nacionalidad son equivalentes y opuestas a toda hora.
Lo «Latinoamericano» desde “Europa” se vive entre redes expandidas, familias encontradas y otredades encarnadas.
|
|
-FEM_20. Participo de la 20va edición del festival FEM. Junto a lxs artistas Paloma Orts e Isil Sol Vil realizaremos una acción en homenaje a Lesley Yendell. 29 de noviembre, 19h, playa de Badalona y virtual. Curaduría Denys Blacker, GresolArt.
|
|
-The photographic archive of the performance NIU by Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil will be exhibited in the 4th Homar Performance Art Festival. From 26-30 October in the Adab Educational Center, Khorramabad, Lorestan (Iran). Curated by Razieh & Tara Goudarzi.
+ INFO
+ INFO
-Exposición en_registro_video, sanación, memoria. La video-performance LATIR será exhibida en esta muestra.
15-30 octubre, El Lobi, 621 Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico). Curaduría: Vanessa Hernández.
+ INFO
15-30 octubre, El Lobi, 621 Ernesto Cerra, Santurce (Puerto Rico). Curaduría: Vanessa Hernández.
+ INFO
-MAR DE ISLAS encuentro de performance del Caribe.
Soy parte del equipo de dirección y curaduría de este encuentro de performance del Caribe junto a Helen Ceballos e Isil Sol Vil, a realizarse en el archipiélago de Borikén (Puerto Rico) del 22 al 28 de noviembre 2021. A través de una convocatoria abierta 6 artistas de 6 islas distintas del Caribe han sido seleccionadxs para formar juntxs este MAR DE ISLAS.
+ INFO
A partir de la urgencia de encarnar nuestro Mar de Islas en contraposición a la segregación actual del Caribe, se crea este encuentro de artistas caribeñxs en el archipiélago de Borikén (Puerto Rico). El objetivo principal es unir e intercambiar creaciones, sensibilidades, resistencias y saberes entre nuestrxs vecinxs caribeñxs, a través del arte de la performance. Desde Borikén (Puerto Rico), una de las colonias más antiguas del mundo, se lanza esta convocatoria para la producción y muestra de performances inéditas de artistas y creadorxs isleñxs viviendo en el Caribe.
Esta primera edición de Mar de Islas encuentro de performance del Caribe se celebrará del 22 al 28 de noviembre 2021. Serán escogidxs 6 artistas de 6 islas distintas para congregarnos y crear entre todxs nuestro Mar de Islas.
Se plantean 3 ecosistemas: la mar, el bosque y la ciudad. Cada artista tendrá la posibilidad de trabajar en uno de estos ecosistemas para crear una performance in-situ. Antes de la presentación pública de las performances, lxs creadorxs tendrán un periodo de residencia para crear sus piezas.
Adicional a las performances, el encuentro ofrecerá pedagogía a través de una serie de talleres performáticos disponibles para el público general. Estos talleres serán impartidos por artistas locales. El encuentro contará con un acto de apertura en la Universidad de Puerto Rico con un conversatorio junto a activistas, académicxs, artistas y pensadorxs del Caribe.
Soy parte del equipo de dirección y curaduría de este encuentro de performance del Caribe junto a Helen Ceballos e Isil Sol Vil, a realizarse en el archipiélago de Borikén (Puerto Rico) del 22 al 28 de noviembre 2021. A través de una convocatoria abierta 6 artistas de 6 islas distintas del Caribe han sido seleccionadxs para formar juntxs este MAR DE ISLAS.
+ INFO
A partir de la urgencia de encarnar nuestro Mar de Islas en contraposición a la segregación actual del Caribe, se crea este encuentro de artistas caribeñxs en el archipiélago de Borikén (Puerto Rico). El objetivo principal es unir e intercambiar creaciones, sensibilidades, resistencias y saberes entre nuestrxs vecinxs caribeñxs, a través del arte de la performance. Desde Borikén (Puerto Rico), una de las colonias más antiguas del mundo, se lanza esta convocatoria para la producción y muestra de performances inéditas de artistas y creadorxs isleñxs viviendo en el Caribe.
Esta primera edición de Mar de Islas encuentro de performance del Caribe se celebrará del 22 al 28 de noviembre 2021. Serán escogidxs 6 artistas de 6 islas distintas para congregarnos y crear entre todxs nuestro Mar de Islas.
Se plantean 3 ecosistemas: la mar, el bosque y la ciudad. Cada artista tendrá la posibilidad de trabajar en uno de estos ecosistemas para crear una performance in-situ. Antes de la presentación pública de las performances, lxs creadorxs tendrán un periodo de residencia para crear sus piezas.
Adicional a las performances, el encuentro ofrecerá pedagogía a través de una serie de talleres performáticos disponibles para el público general. Estos talleres serán impartidos por artistas locales. El encuentro contará con un acto de apertura en la Universidad de Puerto Rico con un conversatorio junto a activistas, académicxs, artistas y pensadorxs del Caribe.
Documental ECOS DE RESISTENCIA en la colonia más antigua del mundo
marzo 2020. Estreno mundial en Borikén (Puerto Rico): Proyección en el Cine Solar de Casa Pueblo (Adjuntas), en Cine Culebra junto a Mujeres de Islas y en el festival virtual Río Piedras Vive.
Actividades relacionadas: Conversatorio virtual "Sostenibilidad en la colonia"
Filmado dos meses después del paso de los huracanes Irma y María por el archipiélago de Borikén (Puerto Rico), ECOS DE RESISTENCIA recoge testimonios de colectivos e individuos que están creando nuevas alternativas al sistema colonial antes y después del paso de estos huracanes en 2017. El estado de emergencia que vivió Puerto Rico en aquel momento evidenció crudamente la negligencia y desprecio del gobierno colonial poniendo en primer plano la urgencia y capacidad de autogestión del pueblo. Los frutos de esta organización popular se viven hoy en día.
Participantes: Pablo Díaz Cuadrado, Teresa Marichal Lugo, Agustín Muñoz Ríos, Jorge Díaz Ortiz, Sugeily Rodríguez Lebrón, Lío Villahermosa, Lourdes Inoa Monegro, Michel Collado, Tara Rodríguez Besosa, Helen Ceballos, Marisel Robles, Michelle Pérez Chiqués, Giovanni Roberto
Dirección y realización: Isil Sol Vil y Marina Barsy Janer
Música original: Carlos Barsy y Ligia Chiqués.
Trailer
marzo 2020. Estreno mundial en Borikén (Puerto Rico): Proyección en el Cine Solar de Casa Pueblo (Adjuntas), en Cine Culebra junto a Mujeres de Islas y en el festival virtual Río Piedras Vive.
Actividades relacionadas: Conversatorio virtual "Sostenibilidad en la colonia"
Filmado dos meses después del paso de los huracanes Irma y María por el archipiélago de Borikén (Puerto Rico), ECOS DE RESISTENCIA recoge testimonios de colectivos e individuos que están creando nuevas alternativas al sistema colonial antes y después del paso de estos huracanes en 2017. El estado de emergencia que vivió Puerto Rico en aquel momento evidenció crudamente la negligencia y desprecio del gobierno colonial poniendo en primer plano la urgencia y capacidad de autogestión del pueblo. Los frutos de esta organización popular se viven hoy en día.
Participantes: Pablo Díaz Cuadrado, Teresa Marichal Lugo, Agustín Muñoz Ríos, Jorge Díaz Ortiz, Sugeily Rodríguez Lebrón, Lío Villahermosa, Lourdes Inoa Monegro, Michel Collado, Tara Rodríguez Besosa, Helen Ceballos, Marisel Robles, Michelle Pérez Chiqués, Giovanni Roberto
Dirección y realización: Isil Sol Vil y Marina Barsy Janer
Música original: Carlos Barsy y Ligia Chiqués.
Trailer
-4-6 de marzo. El registro de la performance BORDER MOVEMENT...es parte del IV Congreso de Arte de Acción Acción Spring(t). Facultad de Bellas Artes, Universidad Complutense de Madrid.
Coordinado por María Fernández Vázquez y Jesús García Plata.
Coordinado por María Fernández Vázquez y Jesús García Plata.
2019
-Publicación de mi ensayo "Movimiento fronterizo un performance de Marina Barsy Janer" en la revista Hysteria!, # 31 Cuerpos/ Territorios.
-Publicación de mi artículo "Becoming Doll: Radical objectification in the perfomance of Freddie Mercado" en la revista Performance Research, Vol. 24, issue 6 "On Animism".
This article looks at how Puerto Rican visual artist Freddie Mercado, in his performances, uses dolls as an agentic catalyst for contesting otherness. Influenced by an Afro-Caribbean worldview, his methods for treating and relating to dolls are grounded in decolonial relations and spiritual beliefs that have survived past and current colonization processes in Puerto Rico. Mercado mirrors himself in the so-called inanimate, rendering it alive as a possibility of constant metamorphosis as well as using it as a tactics for survival. The identification process in Mercado is both a creative act and a transformative path. Mercado’s dolls allow for a fluidity of identity to emerge through a performative repertoire. By ‘becoming doll’ Mercado addresses, directly, the violence inflicted on Puerto Rican bodies by colonial objectification strategies, while, at the same time, refocusing the fixity of the Western subject--object relation.
This article looks at how Puerto Rican visual artist Freddie Mercado, in his performances, uses dolls as an agentic catalyst for contesting otherness. Influenced by an Afro-Caribbean worldview, his methods for treating and relating to dolls are grounded in decolonial relations and spiritual beliefs that have survived past and current colonization processes in Puerto Rico. Mercado mirrors himself in the so-called inanimate, rendering it alive as a possibility of constant metamorphosis as well as using it as a tactics for survival. The identification process in Mercado is both a creative act and a transformative path. Mercado’s dolls allow for a fluidity of identity to emerge through a performative repertoire. By ‘becoming doll’ Mercado addresses, directly, the violence inflicted on Puerto Rican bodies by colonial objectification strategies, while, at the same time, refocusing the fixity of the Western subject--object relation.
-4-8 de diciembre. FEM 2019. Festival Internacional de Performance de Mujeres.
Can Obert, Madremanya, Catalunya.
Curadora: Denys Blacker, Gresolart
FEM es un festival internacional de performance y arte de acción protagonizado por las obras de mujeres artistas de todo el mundo. FEM es reconocido internacionalmente como un evento de mujeres artistas que genera nuevas posibilidades de interacción y aprendizaje.
Can Obert, Madremanya, Catalunya.
Curadora: Denys Blacker, Gresolart
FEM es un festival internacional de performance y arte de acción protagonizado por las obras de mujeres artistas de todo el mundo. FEM es reconocido internacionalmente como un evento de mujeres artistas que genera nuevas posibilidades de interacción y aprendizaje.
-noviembre 2019-abril 2020. El registro de la performance BORDER MOVEMENT...es parte de la exhibición Anarquía y dialéctica en el deseo: Mujeres artistas de Puerto Rico. Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico.
Curaduría: Raquel Torres Arzola.
Curaduría: Raquel Torres Arzola.
-7-11 de noviembre. El registro de la performance DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial es parte de la exposición del FIAP 19 Martinique. Atelier49, Fort-de-France, Martinica.
Curadorxs: FIAP 19, Annabel Guérédrat & Henri Tauliaut.
Curadorxs: FIAP 19, Annabel Guérédrat & Henri Tauliaut.
-octubre 2019-febrero 2020. EL MUNDO DE LA PERFORMANCE: INTRODUCCIÓN TEÓRICO-PRÁCTICA AL ARTE DE ACCIÓN.
Curso de performance para Massana Permanent con Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer. Escola Massana, Barcelona.
Introducción teórico-práctica al Arte de la Performance o Arte de Acción. A través de ejercicios específicos de autoconocimiento corporal y mental se agudizará la intuición y el sentido de comunidad prestando atención a la parte sensitiva - energética - política del cuerpo que habitamos. Se trabajará este arte vital desde la escucha extrema desde el ser individual hasta el ser comunal. Esta exploración corposensorial irá conjuntamente enlazada con charlas y debates sobre las múltiples teorías del cuerpo (cuerpo-geografía, cuerpo afectivo/afectado, cuerpo identitario y fronterizo, cuerpo ritual, cuerpo-degenerado, etc.), conociendo artistas que trabajan esta práctica desde varias geografías y realidades. La exploración generada permitirá la reapropiación del cuerpo por parte de lxs participantes y su uso como herramienta para la creación de acciones individuales y colectivas. Se trabajará la estética, composición, concepto, motivación y realización de las acciones junto a la intervención de los espacios.
+info
Curso de performance para Massana Permanent con Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer. Escola Massana, Barcelona.
Introducción teórico-práctica al Arte de la Performance o Arte de Acción. A través de ejercicios específicos de autoconocimiento corporal y mental se agudizará la intuición y el sentido de comunidad prestando atención a la parte sensitiva - energética - política del cuerpo que habitamos. Se trabajará este arte vital desde la escucha extrema desde el ser individual hasta el ser comunal. Esta exploración corposensorial irá conjuntamente enlazada con charlas y debates sobre las múltiples teorías del cuerpo (cuerpo-geografía, cuerpo afectivo/afectado, cuerpo identitario y fronterizo, cuerpo ritual, cuerpo-degenerado, etc.), conociendo artistas que trabajan esta práctica desde varias geografías y realidades. La exploración generada permitirá la reapropiación del cuerpo por parte de lxs participantes y su uso como herramienta para la creación de acciones individuales y colectivas. Se trabajará la estética, composición, concepto, motivación y realización de las acciones junto a la intervención de los espacios.
+info
-6 de octubre. Performance PORTALES OTROS de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil. Irreductibles actividad en el marco de la exposición ¡FEMINISMOS! en el CCCB centre de cultura contemporània de Barcelona. Curadora: Assumpta Bassas.
Esta obra refleja las fronteras personales y las fronteras globales. Los cuerpos confrontan su límite primario, el órgano externo, la visión carnal de uno mismo. Las imágenes de la representación están limitadas, conformadas y moldeadas por las construcciones sociales de nuestro Ser con otros y a través de ellxs. La reflexión comunitaria e individual se enfrenta a un bloqueo continuo y generacional en la corriente de afectividades, en el movimiento de lo sensible. Con el abrir de portales, las heridas que perforan (dividen, segmentan y jerarquizan) todas nuestras relaciones comienzan a sanar. La OTREDAD se destruye, se quiebra... Se revela como espejismo.
+ info
Esta obra refleja las fronteras personales y las fronteras globales. Los cuerpos confrontan su límite primario, el órgano externo, la visión carnal de uno mismo. Las imágenes de la representación están limitadas, conformadas y moldeadas por las construcciones sociales de nuestro Ser con otros y a través de ellxs. La reflexión comunitaria e individual se enfrenta a un bloqueo continuo y generacional en la corriente de afectividades, en el movimiento de lo sensible. Con el abrir de portales, las heridas que perforan (dividen, segmentan y jerarquizan) todas nuestras relaciones comienzan a sanar. La OTREDAD se destruye, se quiebra... Se revela como espejismo.
+ info
-19 de septiembre. Simbiosis Caníbal, performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil. Presentada en la segunda edición del festival Kronos Art BCN en el Arts Santa Mònica, Barcelona.
Erotismo que se devora a sí mismo. Autofagia fértil. Aflorar en sustento, transitar el canibalizarse. DerrAmarSe. Ofrenda que contiene lo primal, el alimento. Calor vital y corporal que emana un nuevo devenir. Brotar desde lo ancestral, lo degenerado, lo ilimitado. Un cultivo de cuerpo múltiple.
Poesía Viva. Simbiosis Caníbal.
+ info
Erotismo que se devora a sí mismo. Autofagia fértil. Aflorar en sustento, transitar el canibalizarse. DerrAmarSe. Ofrenda que contiene lo primal, el alimento. Calor vital y corporal que emana un nuevo devenir. Brotar desde lo ancestral, lo degenerado, lo ilimitado. Un cultivo de cuerpo múltiple.
Poesía Viva. Simbiosis Caníbal.
+ info
-30 de julio- 4 de agosto, 18H. La video-performance DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial es parte de AHORA Festival de Arte Activista Latinoamericana a presentarse espacios públicos de Montevideo, Uruguay. Curadorxs: Rai Torterola y Maite Varela.
-31 de mayo. El registro de la performance Border Movement... es parte de Zona de Riesgo, Encuentro de arte acción Vol. 4.
Casa Bagre. jr. Moquegua 112, int. 110, Lima, Perú. Curadorxs: Liliana Albornoz & Fausto Luna, elgalpon.espacio
Casa Bagre. jr. Moquegua 112, int. 110, Lima, Perú. Curadorxs: Liliana Albornoz & Fausto Luna, elgalpon.espacio
-27 May, 17-19h. Launching of ESPACE art actuel No. 122 On Destruction where I have published the article 'Destruction as Revolutionary Force'.
FTA Headquarters - Festival TransAmériques. 175, avenue du Président-Kennedy, Montréal
+ info
FTA Headquarters - Festival TransAmériques. 175, avenue du Président-Kennedy, Montréal
+ info
-3 febrero. Revista FRONTERAS No 4. disponible online en donde se ha publicado mi ensayo 'Movimiento fronterizo'.
2018
-15 Diciembre. Lanzamiento de la fanzine portuguesa CuntRoll Zine #13, donde la foto-performance AQUELARRE ha sido publicada.
Centro LGBT. Rua dos Fanqueiros, 40, Lisboa, Portugal
Centro LGBT. Rua dos Fanqueiros, 40, Lisboa, Portugal
-10 de noviembre. CUERPOS DE MEMORIA. Taller de performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
Taller para lxs estudiantes del curso Estudis de Performance del Grado Universitario de Bellas Artes, Universidad de Barcelona.
+info
Cada cuerpa tiene una cartografía de sus memorias vividas, personales-colectivas y ancestrales. ¿Qué memoria/historia está viva en mis rodillas, en mi pelo, en mis ojos, en mi sexo, en mis pies?
¿Qué memorias he heredado como sensibilidades, intuiciones, sueños o heridas que son esencia de mi corporalidad?
El cuerpo social — cuerpo colectivo habita mi piel. La historia/memoria corre en mi sangre.
El encuentro de cuerpas es el encuentro de sus memorias: sus antepasados y descendientes.
¿Cuál es la memoria vivida y cuál será la memoria del porvenir?
Taller para lxs estudiantes del curso Estudis de Performance del Grado Universitario de Bellas Artes, Universidad de Barcelona.
+info
Cada cuerpa tiene una cartografía de sus memorias vividas, personales-colectivas y ancestrales. ¿Qué memoria/historia está viva en mis rodillas, en mi pelo, en mis ojos, en mi sexo, en mis pies?
¿Qué memorias he heredado como sensibilidades, intuiciones, sueños o heridas que son esencia de mi corporalidad?
El cuerpo social — cuerpo colectivo habita mi piel. La historia/memoria corre en mi sangre.
El encuentro de cuerpas es el encuentro de sus memorias: sus antepasados y descendientes.
¿Cuál es la memoria vivida y cuál será la memoria del porvenir?
-29 de octubre. CUERPO COMO ESPACIO. Taller de performance de Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer.
Taller para lxs estudiantes del curso Lloc i Acció, Escola Massana, Barcelona.
+info
Se iniciará un trabajo desde el cuerpo como espacio (de vida/primigéneo). El cuerpo como espacio acogedor y/o inhóspito, como tierra, como hogar, como lugar. Es desde el cuerpo (como espacio propio) que surge la sensibilidad y entendimiento de los demás espacios. Se darán herramientas para desarrollar activaciones tanto unipersonales como en comunidad, entendiendo que el espacio que ocupamos/habitamos determina todos los demás espacios (cuerpos-lugares) y vice versa.
Taller para lxs estudiantes del curso Lloc i Acció, Escola Massana, Barcelona.
+info
Se iniciará un trabajo desde el cuerpo como espacio (de vida/primigéneo). El cuerpo como espacio acogedor y/o inhóspito, como tierra, como hogar, como lugar. Es desde el cuerpo (como espacio propio) que surge la sensibilidad y entendimiento de los demás espacios. Se darán herramientas para desarrollar activaciones tanto unipersonales como en comunidad, entendiendo que el espacio que ocupamos/habitamos determina todos los demás espacios (cuerpos-lugares) y vice versa.
-12 de octubre. Border Movement... [Grenzbewegung.../ movimiento fronterizo...]. Registro en vídeo.
PerfoArtNet Bienal Internacional de Performance. "Activismo Acción re-Acción".
// 1 de febrero 2019. " Movimiento Corporal, Gestual y Visceral".
Sala Centro Colombo Americano, Bogotá, Colombia.
+ info
PerfoArtNet Bienal Internacional de Performance. "Activismo Acción re-Acción".
// 1 de febrero 2019. " Movimiento Corporal, Gestual y Visceral".
Sala Centro Colombo Americano, Bogotá, Colombia.
+ info
-2 de septiembre, 20h. Performance con el colectivo Ocells al Cap.
Església de Santa Llúcia, Girona, Catalunya.
Actividad vinculada a la exposicion de Denys Blacker, Mapes Efímers, Complicitats i Sincronies.
Església de Santa Llúcia, Girona, Catalunya.
Actividad vinculada a la exposicion de Denys Blacker, Mapes Efímers, Complicitats i Sincronies.
-1 de septiembre, 12hrs. Inauguración de la exposición "El Paisatge Documental 2017".
Se presentan las fotografías de Petra Vlasman y el film documental de Xavier Moreno, junto a restos de acción sobre la 13ª edición del festival La Muga Caula que tuvo lugar en Les Escaules, del 15-17 de septiembre de 2017.
Museu de l'Empordà. La Rambla 2, Figueres, Catalunya.
+ info
Se presentan las fotografías de Petra Vlasman y el film documental de Xavier Moreno, junto a restos de acción sobre la 13ª edición del festival La Muga Caula que tuvo lugar en Les Escaules, del 15-17 de septiembre de 2017.
Museu de l'Empordà. La Rambla 2, Figueres, Catalunya.
+ info
-18 de agosto, 19.30h. Abuela hermana TIEMPO.
Nit de performance.
Església de Santa Llúcia i voltants, Girona, Catalunya.
Organiza: Gresol Art, Denys Blacker.
Nit de performance.
Església de Santa Llúcia i voltants, Girona, Catalunya.
Organiza: Gresol Art, Denys Blacker.
-6 a 12 de agosto. OH! Hastebol 2018.
Residencia actística con las cuerpas: Ainoa Mela, Marina Barsy Janer, Laura Corcuera e Isil Sol Vil.
Hastebol. Sierra Norte de Madrid, España.
Organizado por: Laura Corcuera.
Residencia actística con las cuerpas: Ainoa Mela, Marina Barsy Janer, Laura Corcuera e Isil Sol Vil.
Hastebol. Sierra Norte de Madrid, España.
Organizado por: Laura Corcuera.
-16 de junio, 18.30h. Participación de la mesa redonda LA TAULA VÒRTEX bajo la temática de Feminismes al segle XXI.
Iglesia de Sant Nicolau. Girona, Catalunya.
Organizado por: Denys Blacker.
LA TAULA VÒRTEX
Vòrtex és una taula
Vòrtex és sincronicitat
Vòrtex té veu de dona
La taula Vòrtex està situada al centre de l'absis de l'església de Sant Nicolau. Espai de pronunciació negat a les dones en l’era del patriarcat. La pronunciació necessita un moviment cap endavant, cap a l'altre –pro-nunciar. La taula vòrtex és un espai de conversa en cercle; entre nosaltres. En el transcurs de l'exposició, les persones que ho desitgin es podran asseure al voltant de la taula i escoltar les gravacions de les converses. Un conjunt de veus de dones, presents i absents simultàniament. Les seves paraules van trenant complicitats i vincles, tal com feien les antigues Moires: Àtrapos, Cloto i Làquesis, deesses i filadores del destí i de la sort de cada persona.
Iglesia de Sant Nicolau. Girona, Catalunya.
Organizado por: Denys Blacker.
LA TAULA VÒRTEX
Vòrtex és una taula
Vòrtex és sincronicitat
Vòrtex té veu de dona
La taula Vòrtex està situada al centre de l'absis de l'església de Sant Nicolau. Espai de pronunciació negat a les dones en l’era del patriarcat. La pronunciació necessita un moviment cap endavant, cap a l'altre –pro-nunciar. La taula vòrtex és un espai de conversa en cercle; entre nosaltres. En el transcurs de l'exposició, les persones que ho desitgin es podran asseure al voltant de la taula i escoltar les gravacions de les converses. Un conjunt de veus de dones, presents i absents simultàniament. Les seves paraules van trenant complicitats i vincles, tal com feien les antigues Moires: Àtrapos, Cloto i Làquesis, deesses i filadores del destí i de la sort de cada persona.
-15 de junio, 19.30h. ¡AGUANTE!
No 5 CORPOLOGIA>25. Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona, Catalunya.
Curaduría: Denys Blacker.
No 5 CORPOLOGIA>25. Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona, Catalunya.
Curaduría: Denys Blacker.
2017
-16 de diciembre. Border Movement... [Grenzbewegung.../ movimiento fronterizo...]. Registro en vídeo.
Apertura de la exhibición ENTREDICHOS.
Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Ave. Juan Ponce de León, esquina Ave. Roberto H. Todd,Santurce, Puerto Rico.
+info
Apertura de la exhibición ENTREDICHOS.
Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Ave. Juan Ponce de León, esquina Ave. Roberto H. Todd,Santurce, Puerto Rico.
+info
-15 de octubre, 10:00 a.m.-3:30 p.m. (De) Colonial Reconquista. Registro en vídeo
Festival Arte y Decolonialidad Abya Yala
Organiza Colectivo Arte & Antropología
Museo Colonial, Cra. 6 # 9-77, Bogotá, Colombia.
+info
Festival Arte y Decolonialidad Abya Yala
Organiza Colectivo Arte & Antropología
Museo Colonial, Cra. 6 # 9-77, Bogotá, Colombia.
+info
-4-7 October. Performance by Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer in VIVA! Art Action international performance festival.
Invited by DARE-DARE, Christian Bujold.
Montreal, Quebec, Canada.
+info.
Invited by DARE-DARE, Christian Bujold.
Montreal, Quebec, Canada.
+info.
-29-30 September. DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial. Video-performance.
Analco Project, Nomadic Screenings. "New World: Violence Remains". Video/performance from Latin America. Organiza Diana Soria.
Third Space, Tarkk'ampujankatu 18, Helsinki, Finlandia.
+info.
Analco Project, Nomadic Screenings. "New World: Violence Remains". Video/performance from Latin America. Organiza Diana Soria.
Third Space, Tarkk'ampujankatu 18, Helsinki, Finlandia.
+info.
-27-30 de septiembre. Border Movement... [Grenzbewegung.../ movimiento fronterizo...]. Registro en vídeo.
Festival Performe-se: Fronteiras Borradas/Fronteiras Erguidas.
Curaduría: Carla Borba, Geovanni Lima, Natalie Mirêdia, Aline Dias y Yiftha Peled.
Galeria de Arte e Pesquisa, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, Vitória, Brasil.
+info
Festival Performe-se: Fronteiras Borradas/Fronteiras Erguidas.
Curaduría: Carla Borba, Geovanni Lima, Natalie Mirêdia, Aline Dias y Yiftha Peled.
Galeria de Arte e Pesquisa, Universidade Federal do Espírito Santo, Espírito Santo, Vitória, Brasil.
+info
-15, 16 y 17 de septiembre. La Muga Caula 13a trobada internacional de poesia d'acció i performance.
El día sábado 16 participan lxs artistas Marina Barsy Janer, Isil Sol Vil con performances individuales.
El domingo 17 presentan una performance en común (Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer).
Curaduría: La Muga Caula & Joan Casellas.
Les Escaules, Catalunya.
+info
El cartel oficial de este año, CONFINS ARDENTS una foto performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil en colaboración con Joan Casellas, se ha realizado a partir de un periodo de residencia artística de La Muga Caula previo al festival.
El día sábado 16 participan lxs artistas Marina Barsy Janer, Isil Sol Vil con performances individuales.
El domingo 17 presentan una performance en común (Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer).
Curaduría: La Muga Caula & Joan Casellas.
Les Escaules, Catalunya.
+info
El cartel oficial de este año, CONFINS ARDENTS una foto performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil en colaboración con Joan Casellas, se ha realizado a partir de un periodo de residencia artística de La Muga Caula previo al festival.
-24 al 28 julio. ARMANDO RAÍCES CON ALAS. Laboratorio de performance con Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer.
Sammasati Natural Valley. Paüls, Tarragona.
Plazo final para inscripciones: 15 julio
Inscripciones e información: [email protected]
DESCRIPCIÓN
Laboratorio de performance con los artistas Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer. 5 días de inmersión y escucha eXtrema en la naturaleza, activando la pluri-presencia del cuerpo en alquimia y comunidad. Un espacio y tiempo de creación continua desde la mirada personal hacia la destrucción fronteriza con/para/desde lo otroa y todas nuestras relaciones. Desde nuestros particulares universos y la memoria de nuestras carnes, juntxs acariciaremos el abismo y la transmutación.
Sammasati Natural Valley. Paüls, Tarragona.
Plazo final para inscripciones: 15 julio
Inscripciones e información: [email protected]
DESCRIPCIÓN
Laboratorio de performance con los artistas Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer. 5 días de inmersión y escucha eXtrema en la naturaleza, activando la pluri-presencia del cuerpo en alquimia y comunidad. Un espacio y tiempo de creación continua desde la mirada personal hacia la destrucción fronteriza con/para/desde lo otroa y todas nuestras relaciones. Desde nuestros particulares universos y la memoria de nuestras carnes, juntxs acariciaremos el abismo y la transmutación.
-23, 24, 25 June. DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial. Video-performance.
TACTILE BODIES: Live Performance Art Series + Exhibition 2017, organised by Sensorium Space.
ΓΚΑΡΑΖ Gallery Space, 16 Amochostou, Old City of Nicosia, Cyprus.
Curators: Penelope Vasquez Hadjilyra & Nicolina Stylianou.
+ info
TACTILE BODIES: Live Performance Art Series + Exhibition 2017, organised by Sensorium Space.
ΓΚΑΡΑΖ Gallery Space, 16 Amochostou, Old City of Nicosia, Cyprus.
Curators: Penelope Vasquez Hadjilyra & Nicolina Stylianou.
+ info
-10 junio al 28 julio. LATIR. Video-instalación de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
L’ Acció de La Font Caula. Galería Lola Ventós, Calçada dels Monjos, 26, Figueres
Curaduría: La Muga Caula & Joan Casellas.
+ info.
L’ Acció de La Font Caula. Galería Lola Ventós, Calçada dels Monjos, 26, Figueres
Curaduría: La Muga Caula & Joan Casellas.
+ info.
-20 y 27 de mayo & 03 de junio. EMPREMTA 2017 festival internacional de performance.
SAL _ ESCOMBROS _ BARRO
3 materiales _ 3 días _ 6 artistas.
En MATERIC.ORG, c/ Gonzalo Pons 23, 1-1, Hospitalet de Llobregat (BCN)
20/05_SAL: Melina Peña y Kubra Khademi
27/05_ESCOMBROS: Lucho Hermosilla y Miguel Andrés
03/06_BARRO: Lesley Yendell y Begoña Grande
Dirección: Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer
+ info
SAL _ ESCOMBROS _ BARRO
3 materiales _ 3 días _ 6 artistas.
En MATERIC.ORG, c/ Gonzalo Pons 23, 1-1, Hospitalet de Llobregat (BCN)
20/05_SAL: Melina Peña y Kubra Khademi
27/05_ESCOMBROS: Lucho Hermosilla y Miguel Andrés
03/06_BARRO: Lesley Yendell y Begoña Grande
Dirección: Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer
+ info
|
|
|
-20 marzo / 22 marzo. +LUCHA / +MAGIA.
Monumento a Colón, Barcelona / Montaña de Montserrat.
Performance para la convocatoria de Sincronízate.
Sincronización # 1, Memorias de la desobediencia. Curaduría de Mila Berríos Palomino.
+ info
Monumento a Colón, Barcelona / Montaña de Montserrat.
Performance para la convocatoria de Sincronízate.
Sincronización # 1, Memorias de la desobediencia. Curaduría de Mila Berríos Palomino.
+ info
|
|
2016
-5 diciembre, 19hrs. CORPUS INTERSTITIUM. Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
[OKK] Organ of Kritischer Kunst, Prinzenallee 29, Berlin, Alemania.
+ info
- Conjunto extenso de elementos que pueden servir de base a una investigación.
- Hendidura o espacio, por lo común pequeño, que media entre 2 cuerpos o entre 2 partes de un mismo cuerpo.
- Intervalo (espacio o distancia entre 2 tiempos, lugares, energías o frecuencias).
/
- A collection of works on a particular subject.
- The main body or mass of a structure.
- An intervening space.
/
-menschlicher Körper.
-Belegsammlung von Texten oder Schriften [aus dem Mittelalter oder der Antike].-(Sprachwissenschaft) Sammlung einer begrenzten Anzahl von Texten, als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen.
-freier Raum besonders zwischen zwei Dingen (der Spielraum zwischen etwas bzw. Lücke in einem eigentlich zusammenhängenden Ganzen sein kann).
-zeitlicher Abstand, der zwischen Vorgängen, Tätigkeiten o. Ä. liegt -Zwischenraum (z. B. zwischen Organen). - (katholisches Kirchenrecht) vorgeschriebene Zwischenzeit zwischen dem Empfang zweier geistlicher Weihen.
[OKK] Organ of Kritischer Kunst, Prinzenallee 29, Berlin, Alemania.
+ info
- Conjunto extenso de elementos que pueden servir de base a una investigación.
- Hendidura o espacio, por lo común pequeño, que media entre 2 cuerpos o entre 2 partes de un mismo cuerpo.
- Intervalo (espacio o distancia entre 2 tiempos, lugares, energías o frecuencias).
/
- A collection of works on a particular subject.
- The main body or mass of a structure.
- An intervening space.
/
-menschlicher Körper.
-Belegsammlung von Texten oder Schriften [aus dem Mittelalter oder der Antike].-(Sprachwissenschaft) Sammlung einer begrenzten Anzahl von Texten, als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen.
-freier Raum besonders zwischen zwei Dingen (der Spielraum zwischen etwas bzw. Lücke in einem eigentlich zusammenhängenden Ganzen sein kann).
-zeitlicher Abstand, der zwischen Vorgängen, Tätigkeiten o. Ä. liegt -Zwischenraum (z. B. zwischen Organen). - (katholisches Kirchenrecht) vorgeschriebene Zwischenzeit zwischen dem Empfang zweier geistlicher Weihen.
-2 December, 4pm. Border Movement... [Grenzbewegung… / movimiento fronterizo...]
Performance in collaboration with Caro Ley. Part of the Universität Rostock's ‘Transnational Performance in Practice’ event, curated by Andrea Zittlau. Die Beginen, Heiligengeisthof 3, Rostock, Germany.
+ info.
the constitution of a collective action
pierced through the relationality of the skin’s surface;
traversing boundaries while becoming borderland.
(un)desirable body-geographies become the border.
arrangements of a global space;
arrangements of intimacy
of affectivity.
invisible borders situated everywhere and nowhere
breathing through a circulatory system.
Performance in collaboration with Caro Ley. Part of the Universität Rostock's ‘Transnational Performance in Practice’ event, curated by Andrea Zittlau. Die Beginen, Heiligengeisthof 3, Rostock, Germany.
+ info.
the constitution of a collective action
pierced through the relationality of the skin’s surface;
traversing boundaries while becoming borderland.
(un)desirable body-geographies become the border.
arrangements of a global space;
arrangements of intimacy
of affectivity.
invisible borders situated everywhere and nowhere
breathing through a circulatory system.
-27 octubre. PROCESSUS CORPORIS. Video performance de Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer.
VIDEADA. 08/ videos inestables muestra internacional. El Galpón Espacio, Lima, Perú.
+ info
VIDEADA. 08/ videos inestables muestra internacional. El Galpón Espacio, Lima, Perú.
+ info
-22 octubre. CORPOLOGIA 25. Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil. La Pedrera, Can Sala, Subirats, Catalunya.
Encuentro independiente y libre de personas interesadas en explorar temas de presencia y acción.
Curaduría: Denys Blacker & Gresol.
Encuentro independiente y libre de personas interesadas en explorar temas de presencia y acción.
Curaduría: Denys Blacker & Gresol.
-16-17 octubre, 10am-6pm. PROCESSUS CORPORIS. Video performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
III FESTIVAL DE ARTES PA KE NO TOKE LO PEOR 2016, recuperando espacios con nuevas historias.
EN DIFERIDO: cuerpo-sonido-naturaleza. Muestra internacional de vídeo. Curaduría: Tzitzi Barrantes.
Estación Arteviva de la Sabana, Bogotá, Colombia.
+ info
III FESTIVAL DE ARTES PA KE NO TOKE LO PEOR 2016, recuperando espacios con nuevas historias.
EN DIFERIDO: cuerpo-sonido-naturaleza. Muestra internacional de vídeo. Curaduría: Tzitzi Barrantes.
Estación Arteviva de la Sabana, Bogotá, Colombia.
+ info
-15 octubre, 20hrs. PROCESSUS CORPORIS. Video performance de Isil Sol Vil x Marina Barsy Janer.
Larga Vida a la Nueva Carne, ciclo de proyecciones de video-arte en el espacio público.
La Paternal Espacio proyecto. Buenos Aires, Argentina.
Este proyecto se cuestiona por las consecuencias de la transformación de la carne a imagen. La nueva carne implica un cuerpo que más allá de estar atravesado por el lenguaje, es puro lenguaje. A partir de ahí podemos explorar las contradicciones de este modo de existencia en una realidad material y urbana. Nos preguntamos sobre la experiencia colectiva de lo vivo, por la relación entre lo abstracto/concreto y la tensión entre la emocionalidad personal y la transformación del paisaje social.
+ info
Larga Vida a la Nueva Carne, ciclo de proyecciones de video-arte en el espacio público.
La Paternal Espacio proyecto. Buenos Aires, Argentina.
Este proyecto se cuestiona por las consecuencias de la transformación de la carne a imagen. La nueva carne implica un cuerpo que más allá de estar atravesado por el lenguaje, es puro lenguaje. A partir de ahí podemos explorar las contradicciones de este modo de existencia en una realidad material y urbana. Nos preguntamos sobre la experiencia colectiva de lo vivo, por la relación entre lo abstracto/concreto y la tensión entre la emocionalidad personal y la transformación del paisaje social.
+ info
-10 septiembre, 3pm-8pm. PROCESSUS CORPORIS. Video performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil .
8vo Encuentro de Acción en Vivo y Diferido (AVD), CUERPO-SONIDO-NATURALEZA. Bogotá, Colombia.
Curaduría: Tzitzi Barrantes
Lo grotesco de la Unidad eterna.
Huesos y grasa amamantan a la bestia interna.
El grito animal devora la quietud.
Cuando la divinidad y lo demoníaco se vuelven Uno y la Mismo…
+ info
8vo Encuentro de Acción en Vivo y Diferido (AVD), CUERPO-SONIDO-NATURALEZA. Bogotá, Colombia.
Curaduría: Tzitzi Barrantes
Lo grotesco de la Unidad eterna.
Huesos y grasa amamantan a la bestia interna.
El grito animal devora la quietud.
Cuando la divinidad y lo demoníaco se vuelven Uno y la Mismo…
+ info
- 27 July, 18.30hrs. DESCARNAR FRONTERAS. Performance by Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
Tempting Failure, International Festival of Performance Art & Noise Art. Hackney Showroom, London (E8 2BT).
De-borderise the imposition of the ‘I’. The activation of disOrder. To connect with the OtherOneSelf by peeling-off the ego. De-serialize, deface, to crack the mirror of the soul. To become the shattering of Otherness and to resist the suffocation of the matter of Capital.
+ info
Tempting Failure, International Festival of Performance Art & Noise Art. Hackney Showroom, London (E8 2BT).
De-borderise the imposition of the ‘I’. The activation of disOrder. To connect with the OtherOneSelf by peeling-off the ego. De-serialize, deface, to crack the mirror of the soul. To become the shattering of Otherness and to resist the suffocation of the matter of Capital.
+ info
- 18 junio. Apertura de la exhibición ARTE Y RESILIENCIA. Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico.
ARTE Y RESILIENCIA propone un nuevo acercamiento a la colección permanente del MAC que evidencia la historia dinámica entre la sociedad, sus luchas y su arte. Resiliencia es el arte de hacer de la adversidad nuestra propia fortaleza para lograr transformaciones trascendentales.
+ info
ARTE Y RESILIENCIA propone un nuevo acercamiento a la colección permanente del MAC que evidencia la historia dinámica entre la sociedad, sus luchas y su arte. Resiliencia es el arte de hacer de la adversidad nuestra propia fortaleza para lograr transformaciones trascendentales.
+ info
|
|
- 11 & 12 June. 4th Cyprus International Performance Art Festival 2016, Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil.
The 4th edition of the Cyprus International Performance Art Festival (CIPAF) New Synchronicities: (no)one's action, everyone's celebration will take place in Mitsero, on the 11th and 12th of June 2016. The festival’s program consists of Live Performances, Exhibition and Screenings and will precede a workshop for the participating artists during the 4th – 10th of June 2016.
+ info
The 4th edition of the Cyprus International Performance Art Festival (CIPAF) New Synchronicities: (no)one's action, everyone's celebration will take place in Mitsero, on the 11th and 12th of June 2016. The festival’s program consists of Live Performances, Exhibition and Screenings and will precede a workshop for the participating artists during the 4th – 10th of June 2016.
+ info
- 20 & 24 May, 18hrs. "New World: Violence Remains". Video/performance from Latin America.
Buscando ampliar las nociones de nuestras historias presentes y pasadas, en los discursos y narrativas hegemónicas esto es una muestra de video que resiste las narrativas oficiales compartiendo y ampliando visiones Latinoamericanas en Europa. Universidad de las Artes Helsinki, Finlandia (Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu - Konstuniversitetets Teaterhögskola). Convocan Diana Soria Hernandez & Ignacio Pérez Pérez.
Buscando ampliar las nociones de nuestras historias presentes y pasadas, en los discursos y narrativas hegemónicas esto es una muestra de video que resiste las narrativas oficiales compartiendo y ampliando visiones Latinoamericanas en Europa. Universidad de las Artes Helsinki, Finlandia (Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu - Konstuniversitetets Teaterhögskola). Convocan Diana Soria Hernandez & Ignacio Pérez Pérez.
- 21 de mayo. 10th Audiovisual Arts Festival: taboo-transgression-transcendence. Ionian University, Corfú, Grecia.
Processus Corporis, una vídeo performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil se inclurá y será cómplice de The BathTub, performance de Laura Corcuera.
+ info
Processus Corporis, una vídeo performance de Marina Barsy Janer x Isil Sol Vil se inclurá y será cómplice de The BathTub, performance de Laura Corcuera.
+ info
- 2-23 de mayo. Residencia artística junto al artista Isil Sol Vil para el proyecto OLIVART: Art-Natura-Paisatge.
Durant el mes de maig, Olivart acollirà els projectes en residència de Mar Serinyà (Els ritmes del paisatge), Nandita Mukand (The time of cities and the time of nature), Marina Barsy Janer & Isil Sol Vil (Untitled) i Alejandro Chellet (intervenció sitespecific i performance). El projecte Olivart és una iniciativa de la Fundació L’Olivar i la Fundació Perramon de Ventalló, ambdues situades a Ventalló, i que té com a finalitat la promoció i preservació de la natura, el paisatge, la creació artística i la seva difusió en relació a l’entorn natural.
Durant el mes de maig, Olivart acollirà els projectes en residència de Mar Serinyà (Els ritmes del paisatge), Nandita Mukand (The time of cities and the time of nature), Marina Barsy Janer & Isil Sol Vil (Untitled) i Alejandro Chellet (intervenció sitespecific i performance). El projecte Olivart és una iniciativa de la Fundació L’Olivar i la Fundació Perramon de Ventalló, ambdues situades a Ventalló, i que té com a finalitat la promoció i preservació de la natura, el paisatge, la creació artística i la seva difusió en relació a l’entorn natural.
-miércoles 24 de febrero a las 7:00pm. Apertura de la exhibición Elecciones Coloniales en el espacio .Km 0.2
La exhibición toma de partida una de las piezas mas emblemáticas del fenecido artista de la generacion del 50, Carlos Raquel Rivera, cuya obra alude a la relación de subordinación entre Puerto Rico y Estados Unidos cuyo sistema de dominación afectan los procesos sociales, económicos y políticos.La muestra esta compuesta por obra de los artistas Aaron Salabarrias, Javier Moreno, Marina Barsy Janer, Carlos Fajardo, Rafael Miranda Mattei y Garvin Sierra quienes esbozan cónsonas asociaciones que navegan desde la noción del cuerpo colonizado hasta los conflictos económicos y la revisión de la memoria histórica. La exhibición estará disponible hasta el 22 de marzo en Km 0.2, (calle Cerra 626, San Juan)
Video de la apertura aquí
La exhibición toma de partida una de las piezas mas emblemáticas del fenecido artista de la generacion del 50, Carlos Raquel Rivera, cuya obra alude a la relación de subordinación entre Puerto Rico y Estados Unidos cuyo sistema de dominación afectan los procesos sociales, económicos y políticos.La muestra esta compuesta por obra de los artistas Aaron Salabarrias, Javier Moreno, Marina Barsy Janer, Carlos Fajardo, Rafael Miranda Mattei y Garvin Sierra quienes esbozan cónsonas asociaciones que navegan desde la noción del cuerpo colonizado hasta los conflictos económicos y la revisión de la memoria histórica. La exhibición estará disponible hasta el 22 de marzo en Km 0.2, (calle Cerra 626, San Juan)
Video de la apertura aquí
- 13 February, 17.00. DECOLONIAL ACTIONS: Christine Brault, Isil Sol Vil & Marina Barsy Janer
Three international performance artists from diverse backgrounds will share their personal views on (post)modern colonialism through the documented presentation of one of their works as an entry point for a communal discussion.
Live Art Development Agency (The White Building Unit 7, E9 5EN, London)
+ info
Three international performance artists from diverse backgrounds will share their personal views on (post)modern colonialism through the documented presentation of one of their works as an entry point for a communal discussion.
Live Art Development Agency (The White Building Unit 7, E9 5EN, London)
+ info
2015
-'(De) Colonial Reconquista' was included in the DiY catalogue 'Birthmark: A live unsanctioned performance', which was distributed in the Liberate Tate tattoo protest at Tate Britain on 28th November. During this protest a group of artist-activists occupied one of Tate Britain’s galleries and got tattoos made in protest of the gallery’s controversial relationship with the BP. On the action see: this article on the Independent.
|
|
-28 noviembre a las 19hrs: Apertura de MATERIC.org.
Marina Barsy Janer inaugura 22cubic con el proyecto de vídeo performance 'DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial'. Se presentará durante la apertura de MATERIC.org cuerpo/objeto/espacio: espacio de desarrollo e investigación artística enfocado a las artes performativas y la creación objetual. La apertura cuenta con performances de
Marina Barsy Janer y Begoña Grande; sonido de ODD LABU ( noise-funk ), JETLAG DeLOREAN (electronica experimental ) y OHUIL ( texturizador d' entornos). Hospitalet de Llobregat, Gonçal Pons, 23. Barcelona.
Marina Barsy Janer inaugura 22cubic con el proyecto de vídeo performance 'DERMIS COMUNAL: Transmutación de una epistemología colonial'. Se presentará durante la apertura de MATERIC.org cuerpo/objeto/espacio: espacio de desarrollo e investigación artística enfocado a las artes performativas y la creación objetual. La apertura cuenta con performances de
Marina Barsy Janer y Begoña Grande; sonido de ODD LABU ( noise-funk ), JETLAG DeLOREAN (electronica experimental ) y OHUIL ( texturizador d' entornos). Hospitalet de Llobregat, Gonçal Pons, 23. Barcelona.
|
|
-11-15 de noviembre: Laboratorio de performance en Braojos/Madrid. 'reEncarnaMAD: De la aparición a la apariencia'.
Participan Laura Corcuera, Ainoa Mela López, Isil Sol Vil, Marina Barsy Janer, Begoña Grande, Giss Kala, Mónica Cofiño Arena, Ana Contreras y Alicia Blas Brunel.
Presentación el 15/XI en ACCIÓN! MAD 15 festival de performance: 'LOFF ReENCARnaMAD'15', con Laura Corcuera,
Ainoa Mela López, Isil Sol Vil, Marina Barsy Janer.
+ info
Participan Laura Corcuera, Ainoa Mela López, Isil Sol Vil, Marina Barsy Janer, Begoña Grande, Giss Kala, Mónica Cofiño Arena, Ana Contreras y Alicia Blas Brunel.
Presentación el 15/XI en ACCIÓN! MAD 15 festival de performance: 'LOFF ReENCARnaMAD'15', con Laura Corcuera,
Ainoa Mela López, Isil Sol Vil, Marina Barsy Janer.
+ info
|
|
-12 de octubre. UNBURIAL OF POCAHONTAS. 'DÍA DEL DOLOR COLONIAL/ COLONIAL PAIN DAY'.
ES/ A través de esta convocatoria declaramos oficialmente que el 12 de Octubre es el DÍA DEL DOLOR COLONIAL y convocamos a artistas, performers, activistas, colectivos, organizaciones y todo tipo de personas de todos los países del mundo a realizar acciones el día 12 de Octubre. La idea es realizar una serie de acciones distribuidas que sucedan simultáneamente ese día en distintos horarios y lugares del mundo. Tenemos por objetivo que todos podamos expresar nuestro dolor colonial, punto de vista o reclamo respecto a este día y la colonización.
ENG/ Through this call officially we declare that the October 12 is the day Colonial Pain Day and we call artists, performers, activists, groups, organizations and all kinds of people from all the countries in the world to perform actions on October 12.The idea is to perform a series of actions that occur simultaneously distributed that day at different times and places in the world. We aim that we can express our pain colonial point of view or claim about this day and colonization.
+ info
++ info
ES/ A través de esta convocatoria declaramos oficialmente que el 12 de Octubre es el DÍA DEL DOLOR COLONIAL y convocamos a artistas, performers, activistas, colectivos, organizaciones y todo tipo de personas de todos los países del mundo a realizar acciones el día 12 de Octubre. La idea es realizar una serie de acciones distribuidas que sucedan simultáneamente ese día en distintos horarios y lugares del mundo. Tenemos por objetivo que todos podamos expresar nuestro dolor colonial, punto de vista o reclamo respecto a este día y la colonización.
ENG/ Through this call officially we declare that the October 12 is the day Colonial Pain Day and we call artists, performers, activists, groups, organizations and all kinds of people from all the countries in the world to perform actions on October 12.The idea is to perform a series of actions that occur simultaneously distributed that day at different times and places in the world. We aim that we can express our pain colonial point of view or claim about this day and colonization.
+ info
++ info
|
|
-8 August-13 August: Live Art Development Agency (LADA)’s DIY 12: 2015 Zierle & Carter and Christina Georgiou ‘Eyes wide open: Unearthing Fragments of the Future’. A 'remote secret location' in the North of England.
+ info
+ info
-31 juliol 2015 a les 20h: 'Donde el limite es coyuntural'
'CORPOLOGIA 20'. 21 ARTISTES x 20 ACCIONS.
BAR LA FÀBRICA, CENTRE CIVIC CELRÀ, GIRONA.
GRESOL Art.
+ info
++ info
'CORPOLOGIA 20'. 21 ARTISTES x 20 ACCIONS.
BAR LA FÀBRICA, CENTRE CIVIC CELRÀ, GIRONA.
GRESOL Art.
+ info
++ info
-25 de julio (1898) (1952) (1978) 2015, a las 19.00 horas:
Acción íntima 'Dermis comunal: Transmutación de una epistemología colonial'.
Con la participación del acupuntor Fernando Martín Ibarra y el apoyo del apicultor Roger Gasull (ARNIA).
Se trabajará junto y para el registro.
Organiza MATERIC.ORG. Colabora EMPREMTA festival internacional de performance.
Acción íntima 'Dermis comunal: Transmutación de una epistemología colonial'.
Con la participación del acupuntor Fernando Martín Ibarra y el apoyo del apicultor Roger Gasull (ARNIA).
Se trabajará junto y para el registro.
Organiza MATERIC.ORG. Colabora EMPREMTA festival internacional de performance.
-20 June. 2:00pm-9:00pm: Performance presentations as part of the 2015 Berlin International Performance Art Workshop ‘Pushing the inside out – Drawing the outside in’ with internationally renowned artists Dagmar I. Glausnitzer-Smith and Alexandra Zierle & Paul Carter (Zierle & Carter). This special international performance programme gives the public the opportunity to encounter and experience new works and experimentations shown for the first time from some of the workshop’s participants, inspired by methodologies and processes explored during their workshop. Presented at CELL63 Artplatform, Neukölln, Berlin.
-13 June at 8:30pm: 'Territories of Crisis': performance of La Pocha Nostra. Athens School of Fine Arts, 256 Piraeus Ave. Athens. As part of the 1rst ASFA BBQ 'Bodies that resist: performance art meeting'. The night will feature performances in process by rebel artists from nine countries, three generations & multiple disciplines. This is the culmination of two weeks of radical performance exercises conducted by the infamous performance troupe La Pocha Nostra. Join us for a glimpse into a radical pedagogical process featuring experimental improvisation, bizarre rituals, body/text imagery and wild live art actions.
|
|
-15 April at 7:00pm: The video documentation by Arnaldo Rodriguez Bague of "(De) Colonial Reconquista" performed at the Puerto Rico Museum of Contemporary Art will be presented at the library of the Institute of Puerto Rican Culture (ICP). As part of the documentary series 'Performance en el Museo'. This series will include documentation of Viveca Vazquez's "Coreografia de la CONDUCTA" and Awilda Sterling-Duprey's Intervention to the exhibition "Cosas" in collaboration with vocal performer Ivette Roman.
-27 March. An audio-installation of the project 'Queremos PON' with artist Awilda Rodriguez Lora (La Performera) will be exhibited during Las Pleyades event, at the Gallery space of 'La Respuesta' in Santurce, Puerto Rico. Doors open at 6pm. The exhibition will be running until the end of April.
-21 March; 7.00pm. Open session of radical performance workshop with La Pocha Nostra. Together with LPN, invited artists and students from MACBA's Program of Independent Studies.
At ‘sala de exposiciones del Convent dels Àngels’, Barcelona Museum of Contemporary Art (MACBA).
+ info
At ‘sala de exposiciones del Convent dels Àngels’, Barcelona Museum of Contemporary Art (MACBA).
+ info
-9 March, 5pm-6pm: Broadcasting in Radio Huelga of 'Queremos PON', the ethnographic-performance intervention of Awilda Rodriguez Lora and Marina Barsy Janer, where the two women artists asked the citizens to given them a ride in their cars without having a determined destiny. The action lasted 31 hours and 37 minutes with a total of 16 lifts. This is the second phase of the project which will present 31 mins and 37 sec of an edited audio of the journey and a conversation with the artists and guest speakers: feminist activist and pioneer defender of the LGBT community in Puerto Rico, Olga Orraca Paredes and cultural geographer and civic organiser, specialist in the use of public spaces, Prof. Rafael Rene Diaz Torres. All welcomed to attend the live conversation at the lobby of the Department of Education, University of Puerto Rico, Rio Piedras campus or tune in to: www.ustream.tv/channel/radiohuelga
2014
-26 November at 2:30pm: 'Foro Permanente de Performance' invites you to the presentation and round table discussion with artist Marina Barsy Janer on her project "(De) Colonial Reconquista". University of Puerto Rico, Faculty of General Studies, Room 324 of the building Domingo Marrero Navarro (DMN).
Click here to view the full presentation.
Click here to view the full presentation.
miércoles, 19 de noviembre, 2.00pm: La performance “(De) Colonial Reconquista” se presenta en el Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico. Una convocatoria de Marina Barsy Janer con la participación de: Marisel Robles, Rosa Janer Aponte, Soraya Serra Collazo, Yma Ríos Orlandi, Olga Orraca Paredes, Angelí Vélez y Awilda Sterling-Duprey.
-26 junio, 18.30 hrs."GRITO/GRIETA" una performance de Marina Barsy Janer y Gonzalo Rabanal. IX Encuentro del Instituto Hemisférico. En el callejón Rue de la Police, al costado de la John Molson School of Buisness, Concordia University, Montreal.
